Just el que voleu.

D'acord, no hi ha motiu per desaparèixer així. O potser si. La qüestió és que avui torno a estar aquí i torno a escriure.
He rebut molts comentaris i e-mails. La majoria molt agradables, us els agraeixo.

Però també n'he rebut molts en els quals m'heu anomenat amb mil
noms diferents, tots creient saber la meva identitat. M'heu acusat de xatejar amb vosaltres i ofendre'm per comentaris que heu fet sobre mi. Heu intentat violar la meva intimitat i forçar el meu correu mail en diverses ocasions. No us adoneu que no em moc pels vostres ambients ni xatejo. Últimament ni em connecto a Internet. El meu treball em porta a llocs on això és fins i tot el futur.
M'heu acusat de poca originalitat i de no es quantes coses més!

Però cap de vosaltres no ha aconseguit el que realment voldria:

Donar-me uns sonors assots.

Justo lo que quereis

De acuerdo, no hay motivo para desaparecer así. O quizá si. La cuestión es que hoy vuelvo a estar aquí y vuelvo a escribir.
He recibido muchos comentarios y e-mails. La mayoría muy agradables, os los agradezco.

Pero también he recibido muchos en que me habéis llamado con mil nombres diferentes, todos creyendo saber mi identidad. Me habéis acusado de chatear con vosotros y ofenderme por comentarios que habéis hecho sobre mi. Habéis intentado violar mi intimidad y forzar mi correo mail en varias ocasiones. No os dais cuenta de que no me muevo por vuestros ambientes ni chateo. Últimamente ni me conecto a Internet. Mi trabajo me lleva a sitios donde esto es aun el futuro.
¡Me habéis acusado de poca originalidad y de no se cuantas cosas más!

Pero ninguno de vosotros ha conseguido lo que en realidad querría:

Darme unos sonoros azotes.

Passió.

Durant la meva visita a Sao Paulo, fa dues setmanes, vaig anar a una exposició de l'artista Nipó Nobuyoshi Araki.
L'obra d'aquest artista és bellesa, és vida, és violència, és sexe.
Vaig quedar fascinada i em vaig preguntar si alguna vegada podria desencadenar jo tal passió com la que sentia ell cap a la seva esposa i model.
Alguna vegada trobaré algú amb qui alliberar la meva passió i les meves fantasies?



Pasión.

Durante mi visita a Sao Paulo, hace dos semanas, fui a una exposición del artista Nipón Nobuyoshi Araki.
La obra de este artista es belleza, es vida, es violencia, es sexo.
Quedé fascinada y me pregunté si alguna vez podría desatar yo tal pasión como la que sentía él hacia su esposa y modelo.
¿Alguna vez encontraré a alguien con quien dar rienda suelta a mi pasión y a mis fantasías?

Males intencions.

Podria no ser dia 31. Hi podria no haver aquest maleït pont.
Podria estar al teu costat!
Ja m'estic posant nerviosa. Tinc ganes de tu i tu no estàs aquí.

Que podria fer per enfurismar-te i que correguessis cap a mi?




Malas Intenciones.

Podría no ser día 31. Podría no haber este maldito puente.
¡Podría estar junto a ti!
Ya me estoy poniendo nerviosa. Tengo ganas de ti y tú no estás aquí.

¿Que podría hacer para enfurecerte y que corrieras hacia mi?

Inquietuds.

Tants dies al teu costat, m'han fet acostumar malament.

Sort que no ens hem demanat fidelitat.
Dos dies sense veure't i ja no puc aguantar més.
Crec que hauré de buscar una solució ràpida a la meva inquietud.
Algú em vol fuetejar?
M'ho mereixo.

Inquietudes.

Tantos días junto a ti me han hecho acostumbrar mal.
Suerte que no nos hemos pedido fidelidad.
Dos días sin verte y ya no puedo aguantar más.
Creo que tendré que buscar una solución rápida a mi inquietud.
¿Alguien me quiere azotar?
Me lo merezco.

Les teves mans.

Les teves mans fortes m'han acariciat suaument aquests dies.
M'han pessigat i assotat.
M'han donat un gran plaer.
Les teves abraçades i esgarrapades. Les teves premudes i rebolcades.

Les meves mossegades.
Els meus pessics als teus mugrons.

Un somni de nit al teu costat.
La promesa que n’hi haurà més i millors.




Tus manos.

Tus manos fuertes me han acariciado suavemente estos días.
Me han pellizcado y azotado.
Me han dado un gran placer.
Tus abrazos y arañazos. Tus achuchones y revolcones.

Mis mordiscos.
Mis pellizcos en tus pezones.

Un sueño de noche junto a ti.
La promesa de que habrá más y mejores.